Der in Shawano County überall bekannte Elmer Cronce erlitt am Mittwoch Morgen der vorigen Woche, als er von einem Prohibitionsbeamten wegen Verletzung des Volsteadgesetzes nach Milwaukee transportiert wurde, um sich vor dem Bundesrichter verantworten, auf dem Wege dorthin eine Schlaganfall. Dem er erlag. Er stand unter der Anklage “Moonshine” in Besitz gehabt zu haben, und da er die Bürgschaft von $1000 nicht zu stellen vermochte, wollte man ihn nach Milwaukee ins Gefängnis nehmen bis sein Behör an die Reihe kam. Cronce war für viele jahre Besitzer des Resorts an dem Clover Leaf Lakes und ein Charakter mit einen nicht guten Rekord. Er erreichte ein Alter von 62 Jahren.

Source: Volksbote-Wochenblatt, 19 April 1928.

---

English translation:

Elmer Cronce, well known in Shawano County, suffered a stroke Wednesday morning last week, as he was being transported by Prohibition officials to Milwaukee, where he was to appear in federal court under charges of violating the Volstead Act. He succumbed to the stroke. He was charged with possession of “Moonshine,” and since he was unable to post the $1000 guarantee, the Prohibition officals wanted to have him ready to remand to prison authorities, if necessary. Cronce was for many years the owner of the resorts on the Clover Leaf Lakes and a character with a dubious record. He reached the age of 62.

Translation by Kristen James Eberlein, 28 October 2012